友達なのに、、

 


こんにちは!こんばんわ!

じゅんです!

 

友達とお別れ、解散するとき

さようなら!

を使いませんか??

f:id:enjoyhanyu:20210924175155j:plain

それと同様に

中国人の友達に

「再见」

を使いました。

 

そしたら

その友達は硬い表情になりました。

 

 

 

あれ???

 

なぜ硬い表情になったか

わからなかったので

後日聞いてみたところ

「再见」は硬い表現で

親友の時は

「Bye bye」

だよと伝えられ

 

 

 

 そのときに

「文化の違い」

にきづかされました

f:id:enjoyhanyu:20210924175231j:plain

 

もしも

緩い関係の時は

「Bye bye 」を

使ってみましょう!

 

今回は

「さようなら」についてでした!

 

最後まで

閲覧ありがとうございました!!