ものを渡しただけで終わるかもしれません
こんにちは！こんばんわ！
じゅんです！
みなさんは
お友達への
誕生日プレゼントは
何にしていますか？
もちろんお友達が喜んでくれれば
いっちゃんうれしいですよね！
少し前に
中国人の友達に
お誕生日プレゼントを
渡したのですが
なんと
もらった一言目が
「正気で言ってるの？」
と
喜んでくれるのかと思いきや
逆の反応をされ
お別れした後
考えました、
渡し方？
言葉を間違えたのか
悩んでいました
原因が
時計をあげたのですが
中国で「時計を送る」は
「送鐘」と表現します。
じつは意味が
これは、「送終」と
発音が同じです。
「死者を送る」「相手の死を望む」
と同じだからです。
縁起が悪いということです。
それを知った私は
後日しっかりと謝りました。
今回は中国人の友達に
上げてはいけない絶対プレゼント
について話していきます。
中国のことを知るためには
ものすごく重要な項目になります。
１靴
靴は「厄介払い」を
意味します。
２ 傘と扇子
傘と扇の
発音は「散」と同じです。
意味は、
分裂して「別れる」
という意味です。
関係を終わらすと
思われてしまいます。
こんなものが！？
と驚いた方は
いると思います!
もし
中国人の友達に
プレゼントを
渡すときは
気を付けましょう！
もしものときに
しときましょう！！！
最後まで
閲覧ありがとうございました！！
