よく見ないと!!
こんにちは!こんばんわ!
じゅんです!
日本語と中国語って
漢字よく似てますよね!
中国語を学んでいるので、
ノートとか記入欄に
中国語の漢字を
よく使ってしまいます。
例えば 见るや 东(東)
簡略化してある文字で
時間短縮になりますから
それをして
少し前に
大事な契約のところを
簡略化した文字で
記入してしまい
怒られたりしました、
·日本語の文字と
中国語の文字が同じだったり、
ほんの少し違かったりで
初心者に間違えやすい
漢字をご紹介していきます!
1 瘦 shou (日本語訳 痩せている)
よく見てください!
由ではなく、臼に縦線が入っています!
教科書の文字だとよくみないと
異なるので注意しましょう!
2
·kong (日本語訳 ひま)
日本語では空
と似ていますが、
ハになっています!
文字としてかわいいですが
こちらも間違えやすいです!
きをつけましょう!!
3 爱 ai (日本語訳 愛)
同じようで同じじゃない
心が書いてありません!
受と似ています、
間違わないように
きをつけましょう!!
ご紹介した三つは
よく似ているので
今後も間違わないように
メモや単語帳に
書いときましょう!!
今回は
「初心者が間違いやすい似た漢字」
についてでした!
最後まで
閲覧ありがとうございました!!